---
title: "SW 업계 소식 모음 — 딥세임 AI 영상 번역 출시, 투비소프트 E2E 테스트 자동화 外"
published: 2026-04-01T08:05:06.433Z
canonical: https://jeff.news/article/1458
---
# SW 업계 소식 모음 — 딥세임 AI 영상 번역 출시, 투비소프트 E2E 테스트 자동화 外

NHN클라우드 금융 지원 6년 연속 참여, 엘솔루 AI 영상 번역 '딥세임' 출시 (33개 언어 더빙+립싱크), 투비소프트 테스트 자동화 솔루션 출시 등 국내 SW 업계 동향.

국내 SW 업계의 주요 소식을 정리함.

- **NHN클라우드 — 금융 클라우드 지원 사업 6년 연속 참여**
  - 한국핀테크지원센터 주관 사업에 공급 기업으로 선정됨
  - 매칭된 약 60개 수요 기업에 연간 최대 9600만원 클라우드 이용 보조금 지급됨
  - 클라우드 신규 구축·이관 지원, 보안 컨설팅, 모의 해킹·취약점 분석까지 포함됨

- **이노그리드 × 투라인클라우드 — DaaS 시장 확대 MOU**
  - 이노그리드의 클라우드 인프라 운영 역량과 투라인클라우드의 DaaS 솔루션 기술력을 결합함
  - 프라이빗·퍼블릭·하이브리드 DaaS 사업 전반에서 협력 예정임

- **엘솔루 — AI 영상 번역 플랫폼 '딥세임' 정식 출시**
  - 영상 내 인물별 음성 인식 → 33개 언어 번역 → 더빙 자동 제작됨
  - 원래 인물의 말투·감정·목소리 높낮이를 유지한 채 더빙됨
  - 립싱크까지 정밀 동기화되어 자연스러운 영상 제작이 가능함

- **이든티앤에스 — 웍트로 도큐옵스 / 에이전트옵스 시연**
  - 웍트로 도큐옵스: VLM 기반 문서 처리 플랫폼으로 표 안의 표, 병합 셀, 체크박스 등 복잡 구조를 처리함
  - HWP 문서까지 안정적으로 지원되어 공공기관 환경에 최적화됨
  - 웍트로 에이전트옵스: AI 에이전트 개발·운영 플랫폼으로, 문서 구조화부터 에이전트 기반 업무 실행까지 연결됨

- **투비소프트 — AI 테스트 자동화 솔루션 '테스트프로' 출시**
  - 넥사크로 UI 솔루션에 최적화된 E2E 테스트 자동화 도구임
  - 시나리오 기반 자동 실행으로 반복 테스트의 수작업 부담을 줄임
  - 하나의 테스트 케이스로 개발 단계부터 운영 단계까지 연속 품질 검증이 가능함

## 핵심 포인트

- NHN클라우드 금융 클라우드 지원 사업 6년 연속 (기업당 최대 9600만원 보조금)
- 엘솔루 '딥세임' — 33개 언어 AI 더빙 + 립싱크 동기화
- 이든티앤에스 VLM 기반 문서 처리 (HWP 지원)
- 투비소프트 E2E 테스트 자동화 '테스트프로' 출시

## 인사이트

개별적으로는 작은 뉴스지만, AI 번역·문서처리·테스트 자동화까지 한국 SW 업계가 AI를 실무 도구화하는 흐름이 보임.