한컴, PDF 접근성 태그 자동 삽입 기능 오픈소스로 공개

한컴이 PDF 접근성 태그 자동 삽입 기능을 오픈소스로 풀었음

• 한글과컴퓨터가 AI 기반 PDF 접근성 기능을 오픈데이터로더 PDF에 탑재해 4월 30일 배포함

  • 핵심은 PDF 문서의 접근성 태그를 자동으로 생성하고 삽입하는 기능임
  • 기업과 공공기관이 추가 비용이나 건당 과금 없이 대량 PDF를 접근성 문서로 바꿀 수 있다는 게 한컴의 주장임

• 이 기능은 단순히 PDF에서 텍스트를 뽑는 수준이 아님

  • AI가 문서 구조를 분석함
  • 제목, 표, 목록, 이미지 같은 구성 요소를 구분함
  • 분석 결과를 원본 PDF 파일 안에 접근성 태그 형태로 직접 기록함

• 한컴은 “무료 오픈소스 도구 중 여기까지 해주는 건 오픈데이터로더 PDF가 유일하다”고 강조함

  • 문서 내용 추출 도구는 많음
  • 하지만 추출 결과를 실제 PDF 내부의 접근성 구조로 완결해 삽입하는 단계까지 무료로 제공하는 경우는 드물다는 설명임

왜 지금 PDF 접근성이 이슈가 됐나

• PDF는 전 세계에서 가장 많이 쓰이는 문서 형식 중 하나지만, 접근성 태그 없이 돌아다니는 문서가 많음

  • 태그가 없으면 스크린 리더가 문서 구조를 제대로 이해하기 어려움
  • 시각장애인 등 정보 접근 취약 계층은 제목, 표, 목록, 이미지 맥락을 파악하기 힘들어짐

• 규제 일정도 기업들을 밀어붙이는 중임

  • 미국 ADA 타이틀 II 주요 의무 적용 시점이 2026년 4월부터 도래함
  • 유럽 EAA도 맞물려 있음
  • 국내 장애인차별금지법까지 고려하면 글로벌 문서를 많이 다루는 조직은 미룰 수 없는 일이 됨

• 결국 문제는 “수많은 기존 PDF를 어떻게 싸고 빠르게 바꾸느냐”임

  • 기업과 공공기관은 이미 쌓아둔 PDF가 많음
  • 사람이 일일이 태그를 붙이면 비용과 시간이 감당 안 됨
  • 그래서 AI 기반 자동 태깅과 대량 처리 수요가 커지는 구조임

기존 시장의 비용 구조를 정면으로 건드림

• 한컴은 기존 PDF 접근성 도구들이 비용 장벽이 높았다고 봄

  • 클라우드 API 방식은 무료 제공 범위가 월 수십 페이지 수준인 경우가 있음
  • 본격 도입하면 연간 수만 달러의 기업용 라이선스 비용이 발생한다고 설명함
  • 일부 데스크톱 제품은 무료 체험에서도 워터마크가 붙거나 핵심 기능이 유료였다고 함

• 오픈데이터로더 PDF는 이 지점을 “무제한 무료 활용”으로 치고 들어감

  • 문서 수량 제한 없이 사용할 수 있다고 밝힘
  • 사내 환경에서 처리되기 때문에 민감한 문서가 외부 서버로 전송되지 않음
  • 파이썬, Node.js, Java 라이브러리와 명령줄 도구도 제공함

• 개발자 입장에서는 기존 업무 흐름에 붙일 수 있다는 점이 중요함

  • 배치 처리 파이프라인에 명령줄 도구를 붙일 수 있음
  • 백엔드 서비스에서는 언어별 라이브러리로 연동할 수 있음
  • 문서 관리 시스템이나 규제 대응 워크플로우에 넣기 쉬운 형태를 노린 듯함

오픈소스 배포 뒤에는 오픈 코어 전략이 있음

• 한컴은 이번 공개를 단순 기능 배포로 보지 않음

  • 문서 처리 도구를 넘어 접근성 대응과 규제 준수까지 아우르는 문서 AI 플랫폼 전략의 일부라고 설명함
  • 무료 핵심 엔진으로 개발자와 기업을 한컴 생태계로 끌어들이려는 그림임

• 기술적으로는 PDF협회 사양과 PDF/UA 국제 표준을 기준으로 태그 구조를 생성한다고 함

  • PDF/UA는 PDF 범용 접근성 표준임
  • 접근성 검증 도구 veraPDF 개발팀인 듀얼랩과도 협업해 품질 검증 체계를 고도화하고 있음

• 상용 솔루션 계획도 이미 나와 있음

  • 한컴은 2026년 2분기 안에 PDF/UA 국제 표준 준수 수준의 결과물을 출력하는 상용 솔루션을 출시할 예정임
  • 핵심 기능은 오픈소스로 제공하고, 감사 대응과 규제 준수가 필요한 기업 고객에게 전문 솔루션을 공급하는 오픈 코어 전략임

• 정지환 한컴 CTO의 메시지도 명확함

  • PDF 접근성 시장은 오랫동안 높은 비용과 복잡한 도입 구조로 운영돼 왔다고 봄
  • 한컴은 누구나 비용 부담 없이 접근성 전환을 시작하게 만들고, 규제가 본격화되는 흐름에 맞춰 무료 도구와 상용 솔루션을 함께 제공하겠다는 입장임

---

기술 맥락

• 이 기사에서 핵심 선택은 “PDF 내용을 추출할 것인가, PDF 내부 구조를 실제로 고칠 것인가”예요. 접근성 규제 대응에서는 화면에 텍스트가 보이는지만으로는 부족하고, 스크린 리더가 문서의 제목, 표, 목록 구조를 이해할 수 있어야 하거든요.

• 한컴이 AI를 쓰는 이유는 기존 PDF가 너무 많기 때문이에요. 기업이나 공공기관은 수년간 쌓인 문서를 한꺼번에 바꿔야 하는데, 사람이 직접 태그를 붙이면 비용이 터지고 일정도 안 맞아요.

• 온프레미스 처리를 강조하는 것도 실무적으로 중요해요. 규제 대응이 필요한 문서일수록 계약서, 행정 문서, 내부 자료처럼 외부 서버에 올리기 애매한 경우가 많아서, 사내 배치 처리로 끝낼 수 있는지가 도입 판단에 큰 영향을 줘요.

• 오픈 코어 전략은 개발자 생태계를 먼저 잡는 방식이에요. 핵심 기능을 무료로 풀어 사용량과 신뢰를 만들고, PDF/UA 준수 검증이나 감사 대응처럼 기업이 돈을 낼 만한 영역을 상용 제품으로 가져가는 구조예요.